Il-Weed Huwa Legali fir-Renju Unit? Storja Qasira u Analiżi tal-Liġijiet Brittaniċi

• 1. Storja tal-kannabis fir-renju unit
• 1. a. Il-mistoqsija tal-legalizzazzjoni fis-seklu 20
• 1. b. Is-snin 2000 sal-lum
• 1. c. Użu mediċinali tal-kannabis u l-marijuana fir-renju unit
• 2. Il-liġi kurrenti dwar il-kannabis fir-renju unit
• 2. a. X’jiġri jekk tinqabad bil-weed?
• 3. Ix-xjenza tal-uk legalizzazzjon il-kannabis
• 3. a. Id-debattitu madwar ir-riforma tal-kannabis
• 3. b. Statistika
• 4. Ħsieb finali
• 5. Faq
• 5. a. Huwa illegali li tpejjep weed id-dar fir-renju unit?
• 5. b. F’liema pajjiżi hija legali l-weed?
• 5. c. Tista' tirrapporta lil xi ħadd li jpejjep il-weed?
• 5. d. Sa fejn tista' tinsab ir-riħa tal-weed?

Kull min għandu anki interess żgħir fir-riforma tal-kannabis ma jistax jinjoraha li qed iseħħu bidliet kbar bħalissa madwar id-dinja kollha. Il-marijuana diġà hija legali fil-Kanada u f’16-il stat tal-Istati Uniti, u l-Ġermanja wieħedet li se tagħmilha totalment legali qabel it-terminu elettorali li jmiss. Mhux ta’ b’xejn aktar u aktar Brittaniċi qed jistaqsu: il-weed hija legali fir-Renju Unit? U l-mistoqsija mhijiex daqstant ingenuwa kif wieħed jista’ jaħseb.

Il-weed bħalissa mhijiex legali fir-Renju Unit. Barra minn hekk, anki l-pussess ta’ ammonti żgħar għal użu personali għadu mhux dekriminalizzat, u l-programm nazzjonali tal-kannabis mediċinali għadu ma ġiex implimentat serjament. Imma analiżi serja tal-istorja tal-projbizzjoni tal-kannabis u l-bidliet reċenti fil-liġijiet Brittaniċi turi li l-istatus legali tal-kannabis jista’ jinbidel fil-futur mhux wisq imbiegħed.

Storja tal-Kannabis fir-Renju Unit

Il-projbizzjoni tal-kannabis hija fenomenu relattivament ġdid. Għal sekli sħaħ, il-pjanta tal-kannabis kienet sempliċement prodott ieħor agrikolu użat biex isiru ħbula u ħwejjeġ. Fl-aħħar tas-seklu 19, il-proprjetajiet mediċinali tagħha ġew rikonoxxuti u saret parti prominenti mill-farmakopea tal-Punent.

Kien biss fis-seklu 20 li l-Punent, l-aktar fl-Istati Uniti, sar jafu sew bil-użu rikreattiv tal-kannabis, kif ukoll bl-oppju u sustanzi oħra, minn immigranti foqra. Perċepita bħala theddida ġdida u serja, l-awtoritajiet bdew jipprojbixxuha.

It-terminu derogattiv “marijuana”, probabbilment ta’ oriġini Messikana, juri kemm il-projbizzjoni kienet mibnija fuq ksenofobija mill-bidu nett. L-ewwel liġijiet kontra l-kannabis ħarġu f’xi stati individwali, imbagħad saru federali. L-influwenza dejjem tikber tal-Istati Uniti fuq livell globali u l-ħolqien ta’ organizzazzjonijiet internazzjonali għenu biex jitmexxa l-projbizzjoni għal pajjiżi oħra, inkluż ir-Renju Unit.

Bl-istess mod, ir-Renju Unit iltaqa’ ma’ użu tradizzjonali mifrux tal-kannabis fil-kolonji tiegħu, u meta bdiet il-projbizzjoni, l-ewwel laqtet il-kolonji u wara l-istat ewlieni.

Ħadu ħafna deċennji ta’ “ġlieda kontra d-drogi” u “zero tolleranza” qabel l-idea ta’ politika inqas militanti ġiet introdotta minn dawk favur il-kannabis u bdiet tissaħħaħ.

Il-Mistoqsija tal-Legalizzazzjoni fis-Seklu 20

Il-liġijiet tal-kannabis li adotta r-Renju Unit meta ffirma trattati internazzjonali relatati huma kkodifikati fl-Att dwar Drogi Perikolużi tal-1971. Dan l-Att jipprevedi erba’ klassijiet ewlenin ta’ sustanzi illegali, u l-kannabis tinsab fil-klassifikazzjoni l-aktar stretta wara l-ewwel, jiġifieri Class B. F’din il-klassi jaqgħu wkoll l-amfetamini u l-ketamina.

Interessanti, qabel ma bdiet din il-liġi, tobba setgħu jirrakkomandaw mediċina tal-kannabis lill-pazjenti tagħhom minkejja li l-mediċina kienet illegali għall-użu rikreattiv mill-1928. Il-kultivazzjoni tal-pjanti tal-kannabis fid-Renju Unit kienet projbita mill-1964.

Ma kien qed jiġri xejn dwar il-legalizzazzjoni sas-seklu mit-tmiem tas-seklu, ħlief li l-pubbliku kellu jiftaħ għajnejh għall-fatt li l-użu tal-marijuana kien qed jinxtered ħafna fost tfal bojod tal-klassi medja mingħajr kundanni preċedenti. B’aktar minn 11,000 arrest kull sena sas-sena 1973, waqfet milli tkun kwistjoni sekondarja.

Is-Snin 2000 sal-Lum

Il-Partit Laburista pprova b’mod effettiv jdekriminalizza d-droga billi niżżilha għal Class C fl-2001. Din il-mossa fisser li l-pieni għall-pussess, l-użu, u l-produzzjoni personali kienu jintefħu għall-minimu, u s-sentenzi għall-forniment naqsu b’mod drastiku.

Din il-politika rnexxiet: skont il-Home Office, il-pulizija ffrankat madwar 199,000 siegħa fl-2005 biss u kkonċentrat fuq reati reali. Madankollu, minkejja bidu promettenti, fl-2007, l-allura Prim Ministru Gordon Brown reġa’ poġġa l-kannabis fil-Class B fejn baqgħet sal-lum. Meta ħa din id-deċiżjoni mgħaġġla, il-Prim Ministru injorat il-parir tal-Kunsill tiegħu dwar l-Użu Ħażin tad-Droga.

Użu Mediċinali tal-Kannabis u l-Marijuana fir-Renju Unit

Fl-2018, ir-Renju Unit legalizza b’istejjer l-użu mediċinali tas-sustanza. L-inġustizzja ta’ projbizzjoni għall-marijuana mediċinali għal nies serjament morda spiċċat quddiem il-każ ta’ żewġt itfal—Billy Caldwell ta’ 12-il sena u Alfie Dingley ta’ 6 snin—li kienu qed jużaw żejt tal-kannabis bi kontenut baxx ta’ THC kontra l-epilessija severa.

Wara li l-pulizija nterferiet u saret suġġett ta’ polemika pubblika, kellhom jerġgħu jagħtu l-mediċina lura lill-ġenituri tat-tfal. Il-liġi li kienet tipprojbixxi l-użu tal-weed għal skopijiet mediċinali hekk saret indefendibbli.

Illum, il-programm mediku tal-kannabis fir-Renju Unit qiegħed jaħdem iżda huwa kritikat ħafna għax il-pajjiż għadu jiddependi 100% fuq weed importat u jsofri nuqqas kostanti. Huwa wkoll diffiċli ħafna li tieħu rifużjoni tal-ispiża tal-mediċina mill-NHS, u n-numru ta’ tobba li jistgħu jippreskrivu l-kannabis huwa fl-għaxaq tal-inqas. Fir-Renju Unit ma tistax tieħu preskrizzjoni minn tabib ġenerali, u l-ebda tabib ma jista’ jirrakkomanda trattament bil-kannabinojdi qabel ma tipprova kull għażla oħra ta’ trattament. Lanqas jidher li l-legalizzazzjoni tal-forma li tista’ tittaħħen tal-kannabis seħħ tinħass dalwaqt.

Il-Liġi Kurrenti Dwar il-Kannabis fir-Renju Unit

Teorikament, il-liġi attwali hija kważi drakonjana. Sempliċement, il-pussess tal-kannabis mingħajr l-intenzjoni li titqassam jista’ jġib miegħu sa 5 snin ħabs. Jew tista’ tingħata multa mingħajr limitu. Jew it-tnejn! L-affarijiet jmorru għall-agħar jekk jinqabdu jittrattaw. Tista’ tiffaċċja sa 14-il sena ħabs aktar multa mingħajr limitu. Btw, il-kelma ‘forniment’ tinkludi mhux biss bejgħ għal profitt—anke jekk tagħti lill-ħbieb jew taqsam joint, tista’ titpattija għall-forniment.

Żomm f’moħħok li l-pieni hawn fuq huma l-massimi, u l-liġi ma tagħtix linji gwida ċari dwar kemm l-ammont jista’ jinfluwenza l-piena, jew x’ċirkostanzi aggravanti jew mitiganti jistgħu jinfluwenzaw is-sentenza tiegħek. Hemm ħafna flessibilità għall-pulizija u l-imħallfin.

X’Jiġri Jekk Tinqabad Bil-Weed?

Normalment, jekk il-pulizija tinqabad b’inqas minn uqija marijuana fir-Renju Unit u m’hemmx dubju dwar intenzjoni li tbigħ, tista’ toħroġ b’twissija fuq il-post. Speċjalment jekk għandek rekord nadif. Inkella tista’ tingħata multa ta’ £90 wkoll mingħajr arrest. Btw, anki t-twissija tiddaħħal fir-rekord tiegħek, iżda ma tidhirx fiċċekkijiet tal-isfond. U tobgħodx lilek innifsek li l-pulizija se tikkonfiska l-weed li jsibu.

Rapporti juru li l-pulizija ta’ Durham għamlet il-konsum personali tal-kannabis priortà baxxa għad-dipartiment tagħhom. Dan ifisser li jaġixxu biss jekk l-użu tiegħek tal-marijuana jkun ‘ovvju’ jew ikun hemm ilment. Inkella, huma mitluba ma jarrestawx lil dawk taħt il-25 sena u minuri taħt is-18 jmorru għand il-ġenituri tagħhom. Il-politika ġenerali hija li jiġu indirizzati l-każijiet b’mod mhux kriminali u jiġu offruti korsijiet edukattivi u miżuri komunitarji oħra minflok kastig.

L-esperiment f’Durham irriżulta biżżejjed tajjeb li Derbyshire, Dorset u Surrey ġrew warajh. Barra minn hekk, din is-sena nstema’ li l-awtoritajiet ta’ Londra jixtiequ jibdew programm pilota li jdekriminalizza l-użu personali.

Kun konxju wkoll mir-regola tat-tlieta għal min jikser il-liġi tal-kannabis. L-ewwel darba, tirċievi twissija. It-tieni darba, multa li għandek tħallas fi żmien tliet ġimgħat biex tevita aktar azzjoni. It-tielet darba tista’ tiġi arrestat u akkużat, għalkemm il-kundanni huma rari—inqas minn kwart tal-akkużati kollha.

Ix-Xjenza tal-UK Legalizzazzjon il-Kannabis

Minkejja dak kollu li qed jiġri madwar id-dinja, il-liġijiet dwar it-tipjip tal-weed fir-Renju Unit għadhom ma waslux għal diskussjoni fil-mezzi ta’ komunikazzjoni ewlenin.

Qed tikber il-fehma li hemm bżonn ta’ bidla fil-programm mediku tal-kannabis li jidher li mhux qed jaħdem erba’ snin wara li l-prodotti bbażati fuq il-marijuana ġew permessi għal trattament. Id-diskussjoni dwar l-użu rikreattiv bħalissa turina biss l-possibbiltà ta’ dekriminalizzazzjoni, iżda l-ebda partit politiku għadu ma wieghed li jagħmel id-droga totalment legali.

Id-Debattitu Madwar ir-Riforma tal-Kannabis

Jekk qed tistaqsi lilek innifsek: "Il-marijuana hija legali fir-Renju Unit?" u qed tistenna risposta mingħand il-gvern tiegħek, żomm ruħek. Is-sena l-oħra, is-segretarju stampa tal-Prim Ministru qal li Boris Johnson jaħseb li l-kannabis hija sustanza perikoluża u li l-użu tad-drogi jeqred il-ħajja tan-nies u li m’hemm ebda pjanijiet għall-legalizzazzjoni tal-kannabis.

Infatti, il-kannabis lanqas ssemmiet fl-aħħar manifest tal-partit fil-gvern. Il-pożizzjoni uffiċjali hija li jkomplu japplikaw l-Att dwar l-Użu Ħażin tad-Droga tal-1971. L-oppożituri tal-legalizzazzjoni ħafna drabi jsemmu r-riskju akta’ għoli ta’ psikosi fost min juża l-kannabis.

Interessanti, bejn l-2001 u l-2007 meta s-sustanza kienet inżel minn Klass B għal Klass C li hija inqas restrittiva, in-numru ta’ każijiet ta’ psikosi relatati mal-kannabis li jidħlu fl-Emerġenza naqsu b’mod sinifikanti. Spjega possibbli hija li regolament iktar iebes iwassal għal konsum ta’ tipi aktar qawwijin tal-marijuana mixtrija mis-suq iswed, li jistgħu jkunu aktar perikolużi għall-utenti. Fir-Renju Unit, dawn il-weed estremament qawwija jiġu msejħa “skunk”.

Imma mhux se jkun żball li taħseb li l-membri kollha tal-Partit Konservattiv qegħdin jaqblu mal-politika attwali. L-impopolarità tal-liġijiet kontra l-kannabis qed tiżdied anki fost Membri Parlamentari Konservattivi, u 79 fil-mija tal-MPs minn kull partit jaħsbu li għandhom jiġu aġġornati, skont stħarriġ tal-2021.

Il-Partit Laburista jappoġġja aċċess imtejjeb għal prodotti bbażati fuq is-CBD u l-kannabis mediċinali inġenerali imma jibgħat messaġġ imħallat dwar id-dekriminalizzazzjoni tal-użu għall-adulti. Sir Kier Starmer, il-mexxej Laburista, huwa kontra li l-Att dwar l-Użu Ħażin tad-Droga jitwarrab, iżda l-partit tiegħu tkellem favur l-esperiment tad-dekriminalizzazzjoni fl-Iskozja. Fil-qosor, il-Labour jidher li jappoġġja l-approċċ laissez-faire: li jwaqqfu l-prosekuzzjoni ta’ dawk li jinqabdu b’ammont żgħir ta’ marijuana mingħajr ma jbidlu l-liġi stess.

Partiti opposti oħra isejħu għal approċċ aktar bbażat fuq ix-xjenza fil-politika dwar id-drogi b’għan ta’ tnaqqis fil-ħsara, iżda ħadd minnhom ma jipproponi legalizzazzjoni sħiħa. Il-Greens biss huma ftit aktar radikali bil-proposta tagħhom li jħolqu klabbs soċjali tal-kannabis fejn membri jistgħu jikbru u jfornu weed lil xulxin.

Statistika

Id-dettalji li ġejjin jenfasizzaw il-bżonn li tikkunsidra aktar id-debattitu dwar il-legalizzazzjoni tal-kannabis:

• 8 fil-mija tal-adulti fir-Renju Unit jużaw il-kannabis
• id-daqs tas-suq iswed jilħaq £2 biljun fis-sena
• 48% favur il-legalizzazzjoni tal-marijuana
• tista’ ġġib sa £3.5 biljun taxxi

Stħarriġ tal-opinjoni pubblika juri li dawk li jieħdu l-politika fir-Renju Unit jinsabu wara x-xewqat tal-poplu dwar riforma tal-kannabis. Ħaġa li tagħmilha aktar sorprendenti meta wieħed jaħseb li l-approċċ iebes tagħhom falla fit-taqtigħa kontra l-użu ta’ sustanzi illegali.

Il-kannabis saret l-aktar droga użata fil-pajjiż fl-1995, u 8 fil-mija tal-adulti bejn is-16 u l-59 sena ammettew li jużaw il-marijuana sa Marzu 2020. Naturalment, kollha jiddependu mis-suq illegali u jonfqu madwar £2 biljun fis-sena.

Issa, il-push biex din is-sustanza ssir legali jsejjaħ mhux biss għat-tnaqqis fil-ħsara u l-bżonn li jiġu protetti l-komunitajiet l-aktar fqar li jiġu sfurzati bil-ġlieda kontra d-drogi. L-inċentivi ekonomiċi qed ikollhom rwol dejjem jikber fid-diskussjoni. Skont stimi indipendenti, suq legali tal-kannabis fuq bażi nazzjonali fir-Renju Unit jista’ jimla l-kaxxa tal-Gvern b’£3.5 biljun dħul.

Fl-2019, ir-Renju Unit laħaq mument storiku: għall-ewwel darba qatt, in-numru ta’ nies favur legalizzazzjoni tal-kannabis kien id-doppju ta’ dawk kontra — 48 fil-mija kontra 24. Bir-riformi f’pajjiżi oħra jsiru ispirazzjoni għal bidla fil-liġijiet tal-kannabis fir-Renju Unit, il-porzjon ta’ nies favur għandu għalfejn jilħaq il-maġġoranza fil-futur qarib.

Ħsieb Finali

Jidher li r-Renju Unit għadu mhux lest li jbiddel is-sitwazzjoni tiegħu dwar il-kannabis u l-awtoritajiet għadhom jippersistu fil-passiġġ għat-taħdit dwar id-drogi bħala l-għadu numru wieħed. Imma x’aktarx mhuwiex aktar minn tentattiv biex jibagħtu l-‘messaġġ’ tajjeb liż-żgħażagħ filwaqt li l-liġi uħud jagħlqu għajnejhom għall-użu tal-weed (sakemm ma jagħmlux fastidju lin-nies oħra).

Aktar u aktar dipartimenti jitkellmu favur li l-reati relatati mal-kannabis jiġu l-inqas prijorità u jiddaħħlu miżuri alternattivi biex it-trattament isir mingħajr multi, arresti jew priġunerija. Din ix-xejra x’aktarx tibqa’ sejra, u r-realtà tal-kannabis bħala parti evidenti mill-ħajja moderna tkun aċċettata mill-pubbliku u dawk fil-poter. Dan imbagħad iwassal għal riforma tal-liġijiet dwar il-kannabis fir-Renju Unit aktar malajr milli naħsbu.

FAQ

Huwa illegali li tpejjep weed id-dar fir-Renju Unit?

It-tipjip tal-weed huwa illegali kullimkien, anke f’darek stess. Jista’ jagħtik sens ta’ sikurezza għax m’intix f’post pubbliku u ħadd ma jaf. Iżda r-riħa ta’ xi ħadd jpejjep il-kannabis tista’ tersaq ‘il bogħod u l-ġirien tiegħek jistgħu jirrapurtawk. Il-proċedura standard tal-pulizija hi li jagħmlu ronda qrib darek, u jekk jinxammru r-riħa wkoll, x’aktarx ikollok problemi.

F’liema pajjiżi hija legali l-weed?

L-ewwel pajjiż li legalizza l-weed kien l-Urugwaj. Fl-2018, il-Kanada segwiet l-istess triq. Fis-Stati Uniti, minn l-2012, 16-il stat u D.C. legalizzaw l-weed għall-użu rikreattiv filwaqt li 37 stat u D.C. jippermettu l-użu mediku. Ħafna pajjiżi madwar id-dinja, inkluża l-Ewropa, legalizzaw il-kannabis medika wkoll. Fi Spanja, l-Olanda u l-Portugall l-użu tad-droga hu dekriminalizzat.

Tista' tirrapporta lil xi ħadd li jpejjep il-weed?

Il-pulizija Brittannika tħeġġeġ lin-nies jirrapportaw kull attività kriminali, u t-tipjip tal-weed huwa reat kriminali. Jekk tirrapporta lil xi ħadd, il-pulizija se tipproteġik minn kull riperkussjoni. Dan ifisser li l-offender mhux se jkun jaf min ċempillehom.

Sa fejn tista' tinsab ir-riħa tal-weed?

Jekk xi ħadd qiegħed jpejjep weed, x’aktarx jagħmillek ir-riħa fi ħdan 50 pied, imma jiddependi fuq ħafna fatturi: jekk hawnx riħ u f’liema direzzjoni, kemm hi niexfa jew umda l-arja. Anki l-pressjoni atmosferika jaffettwa kif il-fwar jittella’ jew jibqa’ ‘l isfel fl-arja. U ovvjament, jiddependi wkoll kemm il-strain tiegħek hija “dank”. Jekk l-fatturi kollha jikkoinċidu, tista’ tinxtamm il-weed sa 100 pied bogħod.

Links Esterni

1. Pieni tad-drogi – GOV.UK
2. YouGov: Stħarriġ dwar il-legalizzazzjoni tal-kannabis
3. Petizzjoni: Agħmel il-produzzjoni, il-bejgħ u l-użu tal-kannabis legali.