Weed fiċ-Ċina: Gwida dwar l-Istatus Legali tal-Kannabis

• 1. Weed hija legali fiċ-Ċina?
• 1. a. Pussess
• 1. b. Bejgħ
• 1. c. Kultivazzjoni
• 2. Il-cbd huwa legali fiċ-Ċina?
• 3. Huwa legali tibgħat Żerriegħa tal-kannabis fiċ-Ċina?
• 4. Kannabis mediċinali fiċ-Ċina
• 5. Hemp industrijali fiċ-Ċina
• 6. Storja u politika
• 6. a. Politika
• 7. Tajjeb li taf

L-iktar pajjiż popoluzzjonat fid-dinja, b’aktar minn 1.4 biljun persuna, iċ-Ċina mhux bilfors tkun l-ewwel post li taħseb fih meta ssemmi l-użu tal-kannabis. Madanakollu, filwaqt li l-kannabis fiċ-Ċina hija illegali u b’mod ġenerali hemm perċezzjonijiet negattivi madwar kemm l-użu rikreattiv kif ukoll dak mediċinali, il-pajjiż għandu industrija prospera ta’ hemp industrijali li wettqitha bħala l-ewwel produttur f’dinja tal-impjant. Minkejja dan, u minkejja li saret wieħed mill-akbar atturi fl-industrija tal-hemp u CBD, il-Liġi tal-Weed Ċiniża tiżgura li il-pieni għall-użu, pussess u distribuzzjoni tal-marijuana huma fost l-aktar iebsa fid-dinja bħalissa. Illum, se nagħtu ħarsa fil-fond lejn l-istorja, legalità u użu tal-kannabis fiċ-Ċina. Imma qabel nidħlu fid-dettal, u nwieġbu l-mistoqsijiet tiegħek dwar il-weed fiċ-Ċina, ejja nibdew bil-baŜi.

1. Weed hija Legali fiċ-Ċina?

F’pajjiż komunista li għadu prinċipalment kontra l-adozzjoni ta’ kulturi u liġijiet tal-punent, m’għandux ikun ta’ sorpriża li l-Pot Ċiniż huwa strettament illegali fir-Repubblika tal-Poplu. Il-pussess, id-distribuzzjoni u l-użu tal-kannabis huma kollha kontra l-liġi, bl-impjant b’mod ġenerali stigmatizzat u miċħud mill-Gvern li jqisu bla kważi ebda benefiċċju mediċinali.

Fil-fatt, kampanja diġitali mmirata lejn iż-żgħażagħ Ċiniżi tniedet mill-Kummissjoni Nazzjonali tal-Kontroll tad-Drogi f’dawn l-aħħar snin. Din kienet parti minn sforz nazzjonali biex titnaqqas l-użu tal-marijuana fost iż-żgħażagħ fiċ-Ċina. Saħansitra anki lil hinn mill-kosta tagħhom, il-Gvern indirizza studenti Ċiniżi barra minn pajjiżhom b’pariri dokumentati biex jevitaw l-użu tal-kannabis meta jkunu jgħixu jew jivvjaġġaw barra. Meta wieħed iqis l-attitudni iebsa tal-pajjiż kontra l-kannabis, jidher improbabbli li l-liġijiet tal-weed fiċ-Ċina jinbidlu dalwaqt.

Pussess

Għalkemm jingħad li darba l-pulizija Ċiniża kienu jagħlqu għajnejhom għall-użu tal-kannabis, illum il-pieni għal min jaqbad bi marijuana huma ferm drakonjani u estremament iebsa. Kull min jinqabad b’aktar minn 5kg kannabis jista’ jikseb il-piena kapitali. Pieni oħra għal reati fuq skala kbira jinkludu sentenzi ta’ ħabs minn 5 snin sa għomor il-ħabs.

Dawk li jinqabdu b’ammonti iżgħar jistgħu jieħdu pieni inqas bħal:

• Żewġ ġimgħat ħabs 
• Multa sa 1,000 yuan

Għalhekk, ovvjament, tinqabad b’weed fiċ-Ċina żgur mhux xi ħaġa li nixtiqu lilek.

Bejgħ

Bħall-pussess tal-marijuana fiċ-Ċina, il-bejgħ jew distribuzzjoni tal-kannabis jibqa’ pprojbit u ġġib magħha pieni estremament severi. Kull min jinqabad ibigħ kannabis jista’ jistenna mill-inqas sentenza twila ta’ ħabs. Il-piena tal-mewt hija possibilità tal-biża’ għal dawk li jinqabdu ibigħu jew jiddistribwixxu, speċjalment f’żoni aktar awtoritarji jew fejn jinqabdu b'ammonti kbar. Madankollu, xi bliet isiru aktar tolleranti fil-bejgħ tal-kannabis, iżda xorta tibqa’ riskju li assolutament mhux jiswa.

Kultivazzjoni

Kif forsi taħseb, il-kultivazzjoni tal-kannabis fiċ-Ċina tibqa' illegali, u min jinqabad jagħmel hekk jista’ jistenna sentenzi ta’ ħabs. Minkejja li huwa pprojbit li tikber weed fiż-żoni suburbani, il-pjanta fil-fatt tikber ħafna madwar il-pajjiż, l-aktar fil-wild. Fil-fatt, minkejja l-pieni iebsa u anki potenzjalment fatali għal użu ta' marijuana, il-pajjiż għandu ċerta kultura tal-kannabis kemm fit-Tramuntana kif ukoll fin-Nofsinhar.

Tipikament, il-kannabis li tikber fit-territorji tat-Tramuntana tissejjaħ ta’ kwalità inferjuri meta mqabbla ma’ dik tan-Nofsinhar li tkabbar f’żoni aktar miti. Il-Provinċja Yunnan u b’mod speċjali l-Belt Dali huma meqjusa bħala ċ-ċentru ta’ din il-kultura fil-pajjiż minħabba l-kannabis li tikber selvaġġa. Yunnan madankollu nediet kampanja biex tneħħi l-kannabis selvaġġa u kummerċjali fl-1998, imma minkejja l-isforzi tagħhom, il-kannabis tibqa' tikber fl-inħawi.

2. Il-CBD huwa Legali fiċ-Ċina?

Grazzi għall-kultivazzjoni dejjem tikber ta’ hemp, iċ-Ċina għandha industrija prospera ta' CBD u hija fost l-akbar produtturi tal-prodotti tal-CBD fid-dinja. Sfortunatament, il-prodotti tal-CBD huma mhux disponibbli għar-residenti Ċiniżi u jiġu pproduċuti biss għall-esportazzjoni. Għalhekk, u b’mod ironiku, minkejja l-produzzjoni massiva ta’ hemp, ghadu illegali li tagħmel użu, tixtri, jew tbigħ CBD fiċ-Ċina.

3. Huwa Legali Tibgħat Żerriegħa tal-Kannabis fiċ-Ċina?

Le. Anke ż-żerriegħa tal-kannabis huma meqjusa illegali fiċ-Ċina. Għaldaqstant, tibgħat żerriegħa tal-kannabis fiċ-Ċina se tkun taf li mhux se jaslu għax żgur jiġu kkonfiskati fil-kontrolli tal-kustodja. 

Għalkemm forsi ssib xi ħanut li jbigħ żerriegħa tal-marijuana f’xi bliet, il-liġi Ċiniża tgħid li bejgħ ta’ żerriegħa tal-kannabis hu wkoll illegali.

4. Kannabis Mediċinali fiċ-Ċina

Minkejja li l-kannabis hija illegali fiċ-Ċina, il-pajjiż huwa attwalment wieħed mill-akbar produtturi tal-kannabis mediċinali. Il-World Intellectual Property Organisation irrappurtat li l-pajjiż għandu aktar minn 50% tal-606 privattivi relatati mal-kannabis. Billi jpoġġi ruħu quddiem l-industrija, dan se jagħti lill-Ċiniżi l-opportunità li jesportaw prodotti mediċinali lejn pajjiżi fejn il-kannabis mediċinali hija legali u mfittxija ħafna. L-importanza mediċinali tal-kannabis ilha miktuba fl-letteratura antika Ċiniża, partikolarment relatata maż-żerriegħa tal-kannabis, iżda għal-issa kannabis mediċinali legali għadha ‘l bogħod ħafna għaċ-ċittadini Ċiniżi.

Il-pajjiż jibqa’ bil-qawwa kontra l-legalizzazzjoni tal-impjant minkejja li sserva bħala mediċina alternattiva naturali għal aktar minn 2000 sena. Għalkemm iċ-Ċina tinsab f’pożizzjoni sabiex tiddomina s-suq tal-kannabis mediċinali, bħalissa mhemmx pjanijiet biex il-pjanta ssir legali u tintuża mediċinalment. Naturalment, il-potenzjal ta’ qligħ finanzjarju jista’ jġiegħel lill-Ċiniżi jadottaw politika aktar progressiva fil-futur.

5. Hemp Industrijali fiċ-Ċina

Kif semmejna qabel, iċ-Ċina għandha industrija vasta ta’ hemp industrijali u bħalissa hija bil-bosta l-akbar produttur dinji ta’ hemp industrijali u prodotti tiegħu. Wara li waqfet għal żmien qasir il-kultivazzjoni tal-hemp, il-pajjiż reġgħa beda jesporta l-hemp u prodotti tiegħu mad-dinja kollha mill-2010 bil-ġlieda spinta kbira mid-domanda ta’ l-Amerika ta’ Fuq u l-Ewropa.

Dan huwa l-aktar minħabba żieda kbira fl-użu tal-prodotti tal-CBD fl-aħħar deċennju. Illum, il-pajjiż għandu diversi plantationijiet ta’ hemp, is-sors preċipwali jinsab fil-provinċji ta’ Yunnan u Shandong. Għalkemm il-Gvern Ċiniż ma jpaxxix dejta uffiċjali fuq il-kultivazzjoni, produzzjoni jew bejgħ, rapport ippubblikat fl-2018 żvela li ċ-Ċina tipproduċi aktar nofs il-provvista globali tal-hemp. Il-bejgħ ta’ fibra tal-hemp Ċiniż kien stmat għal $1.2 biljun fl-2018.

L-istess rapport sab ukoll li iċ-Ċina tirrappreżenta 11% tas-suq globali milljunarju tal-CBD li jeżisti kemm fl-Ewropa kif ukoll fl-Amerika. Hekk kif is-suq tal-kannabis mediċinali ikompli jikber matul is-snin 2020, qed jiżdiedu l-appelli lill-Gvern Ċiniż biex jespandi aktar l-imperu tal-hemp industrijali tiegħu. 

Bil-domanda għall-hemp tkompli tikber, hemm aspettattiva li żieda fil-kultivazzjoni tista’ tbiddel ir-realtà għall-ħaddiema rurali Ċiniżi, b’attivisti jgħidu li t-tkabbir tas-settur se jipprovdi opportunitajiet ta’ pagi ogħla u stabbiltà. Bil-potenzjal benefiċċji ekonomiċi, il-Gvern Ċiniż ħabbar li plantationijiet ġodda ta’ hemp se jitwaqqfu fil-provinċji ta' Gansu, Heilongjiang, Anhui, Inner Mongolia, u Xinjiang.

6. Storja u Politika

Bosta pajjiżi ġirien taċ-Ċina ilhom jkabbru l-kannabis u l-hemp għal sekli sħaħ, b’xi wħud mill-l-aktar evidenza arkeoloġika bikrija tal-użu tal-hemp li tmur lura eluf ta’ snin. Użata għall-ħwejjeġ u ħbula, drapp tal-hemp li jmur lura aktar minn tliet elef sena, sal-Era Zhou (1122-249 QK), instab fil-kripta Ċiniżi. Aktar mill-evidenza arkeoloġika, dokumenti miktuba jirreferu għall-hemp bħala sors ta’ ħwejjeġ. Pereżempju, il-ktieb “Shu King” li jmur lura sa 2350 QK isemmi l-ħamrija ta’ Shantung bħala “għanja bi ħarir u hemp”, filwaqt li poeżija antika wkoll tissemma t-tiswir tal-ħwejjeġ mill-hemp.

Grazzi għas-saħħa u d-durabilità tagħha, jingħad li l-Ċiniżi kienu jużaw il-hemp għall-gwerra, u jingħad ukoll li l-użu tal-pjanta biex isiru karta kien invenzjoni Ċiniża. Il-hemp intuża wkoll min-nies tal-vleġġeġ għall-ħjut. Minħabba s-saħħa tagħhom, assoċjat mal-vleġġeġ aktar twal tal-Ċiniżi. Dan il-minimu vantaġġ kien ta’ benefiċċju kbir fil-gwerer preistoriċi.

L-importanza tal-hemp kienet tali li s-slaten Ċiniżi kienu jallokaw porzjonijiet kbar mill-art għat-tkabbir tal-pjanta. Lil hinn mill-versatilità tal-pjanta, il-kannabis kienet ukoll meqjusa bħala trattament mediċinali prezzjuż qabel l-espansjoni tal-industrija farmaċewtika fis-seklu 20. Użata għal diversi skopijiet, ċ-Ċina żgur kellha relazzjoni twila mal-impjant li tmur lura eluf ta’ snin. Imma minkejja kull din l-istorja, mat-twaqqif tar-Repubblika tal-Poplu Ċiniż fl-1949 bdiet era ġdida ta’ perċezzjoni negattiva għall-użu tiegħu. Tgħidli ironiku li, bħala l-akbar esportatur tal-hemp u bi storja tant għanja ta’ użu tal-kannabis, ċittadin Ċiniż jista’ anki jiġi eżegwit talli jikkonsma l-pjanta fis-seklu 21.

Politika

Kif diġà dħalna fid-dettal, iċ-Ċina għadha tant kontra l-użu tal-kannabis kemm rikreattiv kif ukoll mediċinali. Fil-fehma tagħhom, il-marijuana għandha titqies bħala sustanza ħalliela li qatt ma għandu jkun permess li tikkonsmah, anqas għal skopijiet mediċinali. Intant, jidher li il-kannabis tibqa’ illegali għal futur prevedibbli. F’pajjiż b’varjazzjonijiet kbar soċjali u ekonomiċi, xi partijiet iċ-Ċina huma ftit aktar miftuħa għall-idea tal-kannabis legali.

Fil-fatt, fi bliet akbar u aktar tal-Punent, il-konsum tal-kannabis huwa komuni fost dawk taħt il-35 sena minkejja r-riskju għal pieni ħorox. Anki f’żoni rurali, diversi komunitajiet japprezzaw il-pjanta għall-potenzjal terapewtiku tagħha li ilu magħruf għal eluf ta’ snin. Naturalment, bil-kontinwazzjoni tat-tkabbir fl-industrija tal-hemp u biċ-Ċina fuq quddiem nett, xi esperti qed jissuġġerixxu li l-Gvern jista’ jtejjeb l-attitudni tiegħu lejn il-kannabis mediċinali. Sadanittant, il-politika kurrenti turi mod ieħor, u billi l-esportazzjoni diġà qed tiffjorixxi, forsi ma hemmx il-ħtieġa jew xewqa għall-bidla fil-liġijiet lokali.

7. Tajjeb li Taf

Għal min qed jippjana jivvjaġġa fiċ-Ċina, parir tagħna huwa li toqgħod attent, anki f’żoni suburbani fejn kultant l-użu jkun daqsxejn aktar laxk. L-użu tal-kannabis żdied fiċ-Ċina u xi żoni adottaw atteġġjament aktar progressiv. Dak li darba kien tabù f’soċjetà li ssegwi bil-fedeltà l-parir tal-Gvern, il-marijuana saret aktar aċċessibbli u m’għadhiex daqshekk stigmatizzata. 

Għalkemm il-marijuana hija vasta u disponibbli madwar il-pajjiż, il-kwalità normalment tkun baxxa, u minħabba l-pieni potenzjali, parir tagħna huwa li tevita l-joints waqt li żżur iċ-Ċina. Għalkemm tibqa’ illegali, b’sentenza iebsa għal pussess jew bejgħ, il-kannabis, speċjalment għal skop rikreattiv, ma tkunx idea tajba fir-Repubblika tal-Poplu Ċiniża.